“今日天色暗了,你们暂且回去。待明日,继续前来,本官自要开导开导尔等!”
“临走之前,本官再赋诗一首,赠与你们!”
“耶稣不怪生衰汉,玛窦何心唆故明。圣代即今殷未雨,百年淫蔓一洗空。”
这些人心里烦躁,本就担心澳门的命运,又被人居高临下地上了一整天课,甚至明天还要再来。
这诗做的水平极差,不懂汉学只能听通译直译的心道这也就是在你们大顺这要是在欧洲非要上火刑架不可。
懂汉学的传教士觉得这啥玩意儿啊也配叫诗?再说,这说的耶稣跟什么妖魔凶兆、朱厌化蛇似的,汉统衰落、王莽酿祸,和耶稣降临有个啥关系?只是时间巧合了一点点而已……
可即便如此,一个个也只能拜谢,嘴里称是,慢慢退出。
等回到他们自己的地方,全都苦着个脸。
他们现在着实也是无计可施。前朝天启年间,对付对付荷兰人,还能凭借海岸防御打一打。他们可不会傻到真的要和面积广阔、刚以雷霆之势把荷兰从东南亚彻底驱离的大顺对抗。
尤其是土生的葡萄牙人,见多了大顺香山县的县官执行死刑的场景,也不是没杀过葡萄牙的商人、水手、黑奴之类。
他们对中国还是有所了解的:在澳门起兵对抗,那叫谋反,领头的是要被凌迟的。
内容未完,下一页继续阅读