“与英嘉聊过之后，我意识到了一个问题，即外星人使用的那种的二维的符号矩阵，以‘加密算法’的标准来看并不优秀。一个符号会同时受到上下左右四个方向的制约。这对表达的限制很大……”向山按住额头：“但是外星人还是采用了这个算法。”
约格莫夫很奇怪：“所以是为什么呢？”
“要么那些外星人很傻。要么就是，他们有两百多兆的信息是必须传递出去的……无论如何，这是底线。这二百兆的信息不管付出什么代价都要传递出去。但是，他们所能制造出的永久存储设备，只能记录三百兆不到的信息，只剩下几十兆了。那要怎么办呢？”
约格莫夫与大卫一愣：“怎么办……”
“把那二百兆的信息作为‘密码本’，然后剩下几十兆的信息则写下算法，用算法将那二百兆的信息置换为小机器人们自我复制所必须的信息……”
《璇玑图》并非是一个将“任意八千首诗”压缩在一起的，它甚至不是用来压缩任何其他人的诗句的，而是它一开始就是那样的。
二维的文字游戏与人类日常的一维语言差异很大，语言还会受到一个“额外维度”的影响,所以那将近八千首诗，每一首单独拆出来都只是凡庸之作。但这个文字游戏的成立，本身就是了不起的事情。它的厉害之处更多的在于形式，而非具体内容。
它不是压缩诗文，它自身就是这样被创造出来的。
大卫挥挥手：“等一下等一下，这可太离谱了！你的意思是，外星人实际上只有几十兆的空间留符号，所以它们干脆留了一套规则，从那个‘必须传递的二百兆信息’里面得来具体数据？”
向山点头：“恐怕就是这样。”
“这太他妈离谱了！”大卫叫道：“我们现在面对的问题是，那些外星人怎么把如此复杂的工业流程压缩进三百兆的文字，然后你告诉我，外星人的可用空间更少，因为这三百兆里面，必须再加一个固定死的‘密码本’……”
内容未完，下一页继续阅读