他的形象，绝不是听说蒙古大军要来进攻，吕文德“登时吓得身子酥了半边，半晌说不出话来”，“打定主意连夜弃城南逃了”；
见敌军势大，“安抚使吕文德瞧着这等声势，眼见守御不住，心中大怯，面如土色的奔到郭靖身前”，请求郭靖下令出城逃跑；
襄阳决战打响，“安抚使吕文德不敢临城，全身铁甲披挂，却带同两名心爱小妾，躲在小堡中不住发抖，颠三倒四”念着咒语，“两名小妾替他揉搓心口，拭抹口边的白沫。”
哪怕牺牲一些故事性，朱富贵也绝对不会把这么写，不会丑化为华夏戎马一生的先人。
至于说，杨过在襄阳城下用石头击毙蒙哥大汗，就更要修改了。
丑化一个人，至少后世还会有人去翻案。
若是春秋笔法抹掉一个人，那么他才会永远被人遗忘。
在朱版《神雕》中，蒙哥是在钓鱼城守将王坚的神机妙算，与钓鱼城全体军民英勇无畏的奋战中才被击毙的。
当然，为了故事性，朱富贵还是安排由主角杨过击毙蒙哥，也凸显了杨大侠的身手不凡。
不过他只是执行者而已，真正的功劳依然属于王坚将军。
而这章《血战钓鱼城》，也被特地简化后翻译成了德文，通过一些交易，塞进了普鲁士的初中课本里面，作为明普第一次合作，参与“一战”的东线战例。
内容未完，下一页继续阅读